Tablice, tašte... - 0-9

osveženo dne 20-II-2018 05:26:44
tablica
čita se kao
znači
1 KT DID
one Katie did
jedna Kata je (to) uradila
1 MAN B&
one man band
solo orkestar, Katica za sve
1 RIPPLE
I ripple
pravim talasiće
1BD HARE
I be the hare
ja biti taj zeka
1MN2ART
one man to art
ma jedna umetnička duša, ali baš skroz
1SWTRSX
one sweet RSX, one sweater socks
1 slatki RSX (vozilo je Akura RSX), 1 džemper čarape, 1 čarape znojalice
2APRLFL
two april fools, 2nd april fool
dve aprilske budale, drugoaprilska budala
2BATVT
to be at VTech
nekom se baš ide na Virdžinija Tek... ili je jako popularan, ili pali određenu grupu da izmišljaju ovakve tablice
2COLD2P
too cold to pee
prehladno za pišanje (tablice sa Aljaske)
2L TYM
tool time
vreme alata (na kombiju nekog majstora)
2VTIGO
to Virginia Tech [university] I go
pohađam Virdžinija Tek
370H55V
Asshole
čmar, tj dupeglavac - što se čita tako jer je tablica okačena naglavačke.
3QTR BLU
three quarter blue
samo se zavarava da je tri četvrt plav - siv je kao i ostali
4GETCHU
forget you
mani tebe
4MY ACES
for my aces
za moje asove
992LIFE
99 to life
malo oštrija presuda, obično je "25 do doživotne"