| piše | čita se ovako ili onako |
|---|---|
| zacepiti: ako zacepe tajkune | ako začepe tajkune |
| ako zacepe tajkune | |
| zacne: i tu se on zacne | i tu se on žacne |
| i tu se on začne | |
| zaliti: cvece treba zaliti | cveće treba zaliti |
| cveće treba žaliti | |
| zamor: mir sa zamorom | mir sa zamorom posle teškog posla |
| mir sa žamorom i drugim zvucima | |
| zao: ali mi je opet nekako zao | ali mi je opet nekako zao |
| ali mi je opet nekako žao | |
| zao: da li mu je zao? | da li mu je zao, ili još gori od zlog? |
| da li mu je žao? | |
| zapisano: ostalo je zapisano | ostalo je zapisano |
| ostalo je zapišano | |
| zar: razgrnuo zar | razgrnuo žar |
| razgrnuo veo | |
| zbir: e sto sam popizdela na one zbirove | e sto sam popizdela na one zbirove u nemanjinoj |
| e sto sam popizdela na one žbire u nemanjinoj | |
| zbunju: bicu negde u zbunju | biću negde u žbunju |
| biću negde zbunjen | |
| zelja: bio pun zelja | bio pun zelja i drugog povrća |
| bio pun želja i nada | |
| zelje: najlepse zelje | najlepše zelje ima na Kaleniću |
| najlepše želje i pozdravi za ugodno popodne | |
| zena: kao svaki pravi ucenik zena | kao svaki pravi učenik zena. |
| kao svaki pravi učenik žena. | |
| zenice: ovde je rec o zenicama. | ovde je reč o zenicama (a ne o beonjačama) |
| ovde je reč o ženicama. | |
| zica: dan kasnije u Zici | dan kasnije u Žiči |
| dan kasnije u žici (OK, treba biti vrlo sanjiv da se neko zabuni oko ovog) | |
| zuriti: svi ljudi zure | zure, tj pilje |
| žure |