Engleskom ponestaje reči - I

Šta je ovo?
Iako engleski jezik ima debele rečnike, u njima dosta mesta zauzimaju latinski izrazi koje mnogi ne znaju, i dodatna značenja običnih reči. U stvari, engleski ne dodaje nove reči tek tako. Radije će obične reči dobiti nova značenja, koja će onda zavisiti od konteksta.

Tako dolazimo do reči koje baš nedostaju - jer je jedina reč za neki pojam u stvari sporedno značenje neke druge reči. Ima i dosta sklopljenih reči, složenica koje drže mesto dok se ne nađe reč, a te će, po svoj prilici, tako i ostati. Ako za predsedavajućeg dosad nisu smislili bolji izraz od "stolica-čovek", nikad ni neće.

Dakle uz svaki engleski izraz na ovom spisku dolaze i njegova značenja, koliko sam već uspevao da nahvatam.
Spisak je podugačak, pa je izdeljen po slovima - slova u bloku ispod ovog su linkovi na sve što počinje tim slovom.
1-I-2005 - 27-II-2024 idi kući  
Reč
znači i
komentar
ice cream
sladoled
led pavlaka
idle
dokon
držati motor upaljen dok kola stoje
u praznom hodu
dangubiti
ostati bez posla
nezaposlen
besposlen
u prazno
bezrazložan
prazan (obećanje, pretnja)
džabalebariti
if
ako
da li je
„I wonder if she is home“ ne znači da „ako ona nije dom, ne pitam se“
kad bi
„if I were you“ ne znači „ako sam ja bio vi“
iako
„It was an enthusiastic, if small, audience.“
što
„I'm sorry if you don't agree“
I feel like eating
jede mi se
kao da jedem
I'm cold
hladno mi je
hladan sam
I'm hot
vrućina mi je
vreo sam
impression
utisak
izdanje, štampanje
otisak
npr đona
Indian
indijski
indijanski
indijac
indijanac
in front of
ispred (čega)
u front od
inkwell
mastionica
mastilo-bunar
instrumental
instrumentalni
od pomoći
interest
zanimanje (za nešto)
kamata
in time
u vremenu
kroz vreme
na vreme
u vreme
blagovremeno
inventory
inventar
popis robe
zalihe
irish
irski
Irac
iron
gvožđe
pegla
peglati
ispeglati
issue
izdanje
časopisa, lista, knjige
izdavanje
npr opreme da se zaduži; štampane stvari
pitanje
o kom se raspravlja
potomstvo
iskovati
novac, medalje itd
izdati
objaviti, pustiti u opticaj
razdeliti
npr opremu vojnicima, šatore izviđačima itd
objaviti
saopštenje, demanti, demarš
izručiti
„The nuclear power plant issued contaminated water into the river.“
items belonging to others
tuđe stvari
stvari pripadajuće drugima