| in English | in Serbian | similar to | which means |
|---|---|---|---|
| objective | cilj, zadatak, objektivan | objektiv | camera lens |
| offensive | uvredljiv | ofanzivan | related to, or part of a military offensive; coming across as attacking |
| operate | poslovati, delovati, rukovati | operisati | to do surgery |
| original | prvobitni | originalni | not a copy, based on new idea |
| ottoman | tabure | otoman | flat sofa |