Last names aren't necessarily derived from an ancestor's name or locale. They may be derived from something else, or not. Not derived at all.

The asterisk after the translation means that it's accented differently when it's a surname and when it's not.